Již v době zasnoubení měl ale Alain milostnou aféru s německou herečkou a zpěvačkou Nico a 11. srpna 1962 se jim narodil syn Ari. Ari pak byl ale většinou vychováván Alainovými rodiči. Zdroj: Čsfd