Katyňský masakr: Mělké hroby s popravenými Poláky objevili Němci, Sověti popírali vinu téměř půl století