Scénář byl napsán podle románu Thunder at the Border (Donner an der Grenze, Hřmění na hranicích), jehož autory byli David De Reszke a C. B. Taylor, kteří paradoxně o Karlu Mayovi nikdy neslyšeli. Tento scénář měl původně posloužit jako předloha k tehdy oblíbeným "špagety westernům", producent Wendlandt se jej však rozhodl přepracovat pro film Old Firehand. Zdroj: Facebook