Legendární komedie Tři muži a nemluvně: V jedné scéně se prý objevil skutečný duch, v jiné došlo k nesmyslnému překladu

Jak je asi jasné, tento nečekaný dárek jim způsobí nejednu nepříjemnou situaci, ale také si spolu s nemluvnětem užijí spoustu legrace a naučí se, jaké to je nemyslet jen sám na sebe.

Dáreček přede dveřmi

Kromě dítěte najdou muži přede dveřmi i dopis, kde jakási Sylvie prosí Jacka, jednoho z obyvatel bytu, aby se postaral o jejich dítě. Holčička ze začátku přinese do domácnosti značný chaos a rozruch. Jack, Michael, ani Peter neví, jak se o miminko postarat. Den za dnem si stále více uvědomují, že končí jejich bezstarostný život plný žen a večírků.

Tátové na plný úvazek

Mary jim zabírá veškerý volný čas a stanou se z nich tátové na plný úvazek. Když se pro ni nečekaně Sylvie vrátí, trojici náhradních tatínků čeká pořádný šok. Uvědomují si, že se jí nechtějí vzdát. Rozhodnou se tedy přijmout i Sylvii a vychovávat malou Mary společně.

Nesmyslný překlad

Ve scéně, kdy Tom Selleck alias Peter se Stevem Guttenbergem alias Michaelem běží za Tedem Dansonem alias Jackem do sprchy, kde se koupe s malou Mary, se mluví tom, že muži přiběhli, protože měli o nemluvně strach, překlad zní však naprosto jinak. Český divák místo toho uslyší větu: Strejda Peter a strejda Michael jsou tu.

Mohlo by Vás zajímat:

Tatínek každý den promlouval k břichu své partnerky. Miminko se mu nádherně odvděčilo

Duch malého chlapce

Celé natáčení ovládala tajemná atmosféra ducha malého chlapce, který byl podle legendy v bytě zastřelen krátce před natáčením. Dokonce je v jedné scéně prý vidět. Jde o scénu, kdy přijde navštívit Mary Jackova matka a holčičky babička. Ve skutečnosti se prý jednalo o stín rekvizity, kterou na nevhodném místě zapomněli členové štábu. Kde je ale pravda, kdo ví.

Odlesk brokovnice

Aby toho nebylo málo, v další scéně se měl zase údajně objevit odlesk pušky, kterou byl malý chlapec zabit.

NA SNÍMKY Z FILMU TŘI MUŽI A NEMLUVNĚ SE PODÍVEJTE DO GALERIE:

NA KOMEDII TŘI MUŽI A NEMLUVNĚ SE PODÍVEJTE DNES VEČER OD 20 HODIN NA NOVA CINEMA.

Galerie Tři muži a nemluvně, komedie, výchova dítěte

+ 4 fotky + 5 fotek